Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Menü

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten

FiltoMatic CWS 25000

Oase FiltoMatic 25000 CWS Durchlauffilter von OASE für nur 1.119,95 € von Hobby-und-Garten.de
Beschreibung

Produktinformationen "FiltoMatic CWS 25000"

Der Oase FiltoMatic 25000 CWS ist ein Intelligenter Teichmanager durch innovative Steuerungseinheit mit Temperaturkontrollanzeige und geeignet für Teiche bis zu 25 m³. Gegenüber seinem Vorgänger besitzt er eine verbesserte UVC- und Filterleistung. Sparen Sie bis zu 40% Stromkosten durch bedarfsgerecht gesteuerte UVC-Einheit mit patentierter Selbstreinigung und Sauerstoffanreicherung. Der Durchlauffilter ist nahezu unsichtbar, da er bis zu 70% am Teichrand eingrabbar ist. Autom. Schlammaustrag durch Selbstreinigungsfunktion des Filters. Komfortable Reinigung der Filterschwämme. Optimale Bedingungen für die Filterbiologie durch besonders lange Standzeiten und hochwertige Filterschwämme. Weniger Fadenalgen durch stetigen Phosphat- und Nährstoffaustrag. Intervallreinigung, UVC- und Pumpfunktion manuell steuerbar. Optimales Verhältnis von Geräteabmaßen und biologisch-mechanischer Reinigungskapazität. Weniger Leuchtmittelkosten durch UVC-Betriebsstundenzähler. Einfache Installation, wartungsarm und benutzerfreundlich. Inkl. OASE Klarwassergarantie. UVC mit integriertem Edelstahlreflektor.

Produktmerkmale:

  • Abmessung (L x B x H): 380 x 580 x 720 mm
  • Nennspannung: 230 V /50 Hz
  • Leistungsaufnahme: 27 W
  • Leistungsaufnahme Reinigung: 54 W
  • Stromkabellänge: 10,00 m
  • Nettogewicht: 13,92 kg
  • UVC Leistung: 24 W
  • Anzahl Filterschwämme gesamt: 6
  • Pumpenleistung min.: 5000 l/h
  • Pumpenleistung max.: 8000 l/h
  • Anschlüsse Eingang: 1 1/2"
  • Anschlüsse Ausgang: DN 75
  • Anschlüsse Schmutzausgang: DN 40
  • Geeig. für Teiche bis max.: 25,0 m³
  • Geeig. für Teiche mit Fischbesatz: 12,5 m³
  • Geeig. für Teiche mit Koi: 6,5 m³
Hersteller

OASE

OASE GmbH. Leidenschaft für Wasser. Seit Jahrzehnten steht OASE GmbH für Produkte zur kreativen Gestaltung mit dem Medium Wasser. Faszinierende Wasserspiele in heimischen Gärten bis hin zu imposanten Großinstallationen im öffentlichen Bereich zeigen das breite Einsatzgebiet. Gegründet im Jahre 1949 als Reparaturwerkstatt für Landmaschinen hat sich OASE zu einem »Global Player« mit Innovations- und Qualitätsführeranspruch entwickelt.
Bewertungen
0

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Ähnliche Artikel

10 %
FiltoClear 5000

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

FiltoClear 5000
77776
FiltoClear 5000 SAUBERMACHER: Patentierte Reinigungsmechanik mit optimierten FilterschwämmenKOMFORTABEL: Leicht zu warten und zu reinigen dank einfacher ZiehmechanikBEQUEMER LAMPENWECHSEL: Die UV-Lampe kann bei laufendem Betrieb ausgewechselt werden - kein Abschalten des Filters, kein Demontieren des QuarzglasesABGESICHERT: Das hochwertige UVC-Gehäuse schützt das Vorschaltgerät vor Sonneneinstrahlung und FeuchtigkeitLEISTUNGSSTARK: Alle FiltoClear Modelle der jüngsten Generation verfügen über aufgewertete, hocheffektive UV-Lampen2-WEGE-VENTIL: Wählen Sie aus, ob das Wasser nach dem Reinigen des Filters in den Teich oder ins Abwasser fließtEFFIZIENZ-VERBESSERUNG: Die verbaute OASE Bypass-Technologie sorgt für optimalen Wasserdurchfluss und verhindert ein Zusetzen des FiltersSTABIL UND ROBUST: Das strapazierfähige Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff ist leicht ins Erdreich eingrabbar und besticht durch seine lange HaltbarkeitSPANNEND: Der Metall-Spannring mit einfacher Hebelfunktion macht das Öffnen und Verschließen eines FiltoClear so einfach und sicher wie nie FiltoClear - das ist Filterleistung auf der Höhe der Zeit. OASE Premium-Technik trifft architektonischen Gartenteich und trendigen Bachlauf. Da alle Bedienelemente im Deckel integriert sind, lässt sich der Druckfilter aus hochwertigem Kunststoff in den Boden eingraben und optimal in die Teichlandschaft integrieren. Das perfekte Klarwasser-Ergebnis: Das Basismodell FiltoClear 5000 (380 mm x 310 mm) reinigt Teiche bis 5.000 Liter hocheffektiv dank feinstrukturierter Filterschwämme und einer leistungsstarken 18-Watt-UV-C-Lampe. Mit seiner hohen Durchflussleistung auf Basis der OASE Bypass-Technologie (5.000 l/h) gehören eventuelle Verstopfungen im Filter der Vergangenheit an. Die leicht zu bedienende Ziehmechanik macht die Reinigung des Filters komfortabel. Selbst die UV-C-Lampe können Sie schnell und einfach im laufenden Betrieb wechseln. OASE Qualität mit bis zu drei Jahren Garantie. Abmessungen (Ø x H) 380 x 370 mm Nennspannung 220 - 240 V / 50/60 Hz Leistungsaufnahme 18 W Stromkabellänge 5,00 m Nettogewicht 8,00 kg UVC-Leistung 18 W Anzahl Filterschwämme rot 1 ST Anzahl Filterschwämme violett 1 ST Anschlüsse Eingang 38 / 50 mm Anschlüsse Ausgang 38 / 50 mm Anschlüsse Schmutzausgang 38 / 50 mm Liter pro Stunde max. 5000 l/h Max. Betriebsdruck 0,2 bar Geeignet für Teiche bis max. 5,0 m3 Geeignet für Teiche mit Fischbesatz 2,5 m3

287,96 €* 319,95 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
BG LED Düse Water Trio / Quintet warm

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

BG LED Düse Water Trio / Quintet warm
76611

44,28 €* 49,20 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
BG Erdungslitze V4A d3 1200 mm

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

BG Erdungslitze V4A d3 1200 mm
46850

24,39 €* 27,10 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Haltebügel PondJet

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Haltebügel PondJet
10330

54,00 €* 60,00 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
ClearTronic 11 W

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

ClearTronic 11 W
43179
Hochwirksam: Bekämpft schwimmende schädliche Bakterien und Keime - gebundene, nützliche Reinigungsbakterien werden nicht erfasst. Klares Wasser: Beseitigt durch Algen und Bakterien verursachte Trübungen. Sicher: 100 % VDE geprüfte Sicherheit vor Augenschädigungen. Hochwertig: Top-Verarbeitung mit schlagfestem Kunststoffgehäuse. Inklusive: Hochwertiges UVC-Leuchtmittel und umfangreiches Anschlusszubehör. Unkompliziert: Schnellverschluss für einfachen Leuchtmittelwechsel und zur Quarzglasreinigung. Platzsparend: Einfach im Schrank verstaubar, minimale Produktmaße und mit integriertem Vorschaltgerät. Produktmerkmale: Geeig. für Aquarien bis max.: 600 L Abmessungen (L x B x H): 330 x 120 x 100 mm Nennspannung: 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme: 14 W Stromkabellänge: 1,5 m Nettogewicht: 1,42 kg Schutzart: IP 24 Anschluss für Schläuche ø (innen/außen): 16 / 22 mm Max. Betriebsdruck: 0,5 bar Zulässige Wassertemperatur max.: 35 °C Geeig. für Süßwasser: Ja Geeig. für Meerwasser: Ja

102,56 €* 113,95 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
BG Abstreifer m. Bürste ScreenMatic 2015

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

BG Abstreifer m. Bürste ScreenMatic 2015
44177
Ersatz BG Abstreifer mit Bürste ScreenMatic für Oase BioTec ScreenMatic 12, Oase BioTec ScreenMatic 18, Oase BioTec ScreenMatic 36, Oase BioTec ScreenMatic² 40000, Oase BioTec ScreenMatic² 60000, Oase BioTec ScreenMatic² 90000 und Oase BioTec ScreenMatic² 140000. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines Durchlauffilters. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 44177ersetzt Artikelnummer: 35700 Passend für:Oase BioTec ScreenMatic 12Oase BioTec ScreenMatic 18Oase BioTec ScreenMatic 36Oase BioTec ScreenMatic² 40000Oase BioTec ScreenMatic² 60000Oase BioTec ScreenMatic² 90000Oase BioTec ScreenMatic² 140000 Bild kann abweichen - Beispielabbildung

10,17 €* 11,30 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Ablaufkrümmer

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Ablaufkrümmer
34253
Ersatz Ablaufkrümmer für Oase BioTec 36 und Oase BioTec ScreenMatic 36. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines Durchlauffilters. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 34253 Passend für:Oase BioTec 36Oase BioTec ScreenMatic 36 Bild kann abweichen - Beispielabbildung

5,67 €* 6,30 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
9.97 %
Ersatzschwamm Set BioPress 4000

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Ersatzschwamm Set BioPress 4000
15558
Ersatz Filterschwamm Set für Oase BioPress Set 4000. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines UVC Unterwasserfilters. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 15558 Passend für:Oase BioPress Set 4000 Bild kann abweichen - Beispielabbildung

13,46 €* 14,95 €* (9.97% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
9.99 %
Ersatzschwamm Set FiltoClear 20000/30000

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Ersatzschwamm Set FiltoClear 20000/30000
51290
Ersatz Schwammset für Oase FiltoClear 20000 und Oase FiltoClear 30000. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines UVC Druckfilters. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 51290 Passend für:Oase FiltoClear 20000Oase FiltoClear 30000 Bild kann abweichen - Beispielabbildung Ersetzt alte Artikelnummer: 50600

67,46 €* 74,95 €* (9.99% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Oase BioMaster² Thermo 250

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Oase BioMaster² Thermo 250
jap-01344
Der Außenfilter BioMaster² 250 Thermo erfüllt höchste Ansprüche an die Wasserfiltration und Filterreinigung. Die Kombination aus hocheffektiver biologischer Filterung durch Hel-X sowie mechanisch-biologischer Reinigung durch Filterschwämme sorgt für gesundes und klares Aquarienwasser. Der Regelheizer HeatUp 150 ist im Lieferumfang enthalten. Der BioMaster² 250 Thermo eignet sich für Aquarien bis zu 250 l Volumen. Die EasyClean-Vorfilterungskammer ermöglicht eine komfortable Filterreinigung. Die Absperrautomatik und eine Sicherheitsverriegelung verhindern ungewollten Wasseraustritt, z. B. bei der Entnahme des Vorfiltermoduls. Ein praktischer Entlüftungsbutton macht die Wasseransaugung kinderleicht und ermöglicht einen schnellen und einfachen Start. Das Komplettset enthält neben dem Regelheizer HeatUp Filtermedien, Schläuche, Adapter, Ansaug-, Ausströmerrohr und ist sofort einsatzbereit. Abmessungen (L x B x H) - mm (berechnet) 240 x 240 x 370 Stromkabellänge - m 1,50 Leistungsaufnahme - W 15 Meter Wassersäule max. - m 1,30 Garantie (+ Anforderungsgarantie) - Jahre 3 + 1 Liter pro Stunde max. 900 Filtervolumen - Liter 4,4 Anschluss für Schläuche ø (innen/außen) 16 / 22 mm Geeignet für Meerwasser Ja Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Aquarien bis max. - Liter 250 Schlauch (Anzahl / Länge) 1 ST / 4 m Leistungsaufnahme Heizer + Filter 15 + 150 W Vorfiltervolumen - Liter 0,40 Leistungsaufnahme unter Betriebsbedingungen - W 11,0 Durchflussrate gegenüber Vorgängermodell + 25 % Europäische Artikelnummer (EAN) 4010052946894 Nettogewicht - kg 5,56 Absatzmarkt OASE Pro Nennspannung + Frequenz (berechnet) 230 V / 50 Hz

197,96 €* 219,95 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
9.98 %
Wasserverteiler Multi WD 1"

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Wasserverteiler Multi WD 1"
37159
Der kompakte, regulierbare OASE Multi WD 1“ Wasserverteiler verfügt über 2 Eingänge mit ½" und 1" sowie 3 Ausgänge mit je 1“. Mit einer im Lieferumfang enthaltenen Verschlusskappe kann der Wasserverteiler bei Bedarf auf Zweifachverteilerfunktion umgestellt werden. Daten zum Produkt: Eingang: ¾" – 1½" Ausgang: 3 x 1" Material: Kunstoff

25,16 €* 27,95 €* (9.98% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
O-Ring NBR 304 x 7 SH40

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

O-Ring NBR 304 x 7 SH40
28812
Ersatz O-Ring 304 x 7 SH40 für Oase BioPress Set 6000, Oase BioPress Set 8000, Oase BioPress Set 10000 und Oase BioPress Set 12000. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines UVC Druckfilters. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 28812 Passend für:Oase BioPress Set 6000Oase BioPress Set 8000Oase BioPress Set 10000Oase BioPress Set 12000 Bild kann abweichen - Beispielabbildung

7,92 €* 8,80 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Pumpenkammer SwimSkim CWS

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Pumpenkammer SwimSkim CWS
11328
Ersatz Pumpenkammer SwimSkim CWS für Oase SwimSkim CWS. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines Oberflächenabsaugers. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 11328 Passend für:Oase SwimSkim CWS Bild kann abweichen - Beispielabbildung

26,46 €* 29,40 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
9.98 %
Ersatzscherenkopf FlexiCut 2 in 1

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Ersatzscherenkopf FlexiCut 2 in 1
51272
Ersatzscherenkopf für die FlexiCut 2 in 1 Teichschere, die das Schnittgut beim Schneiden gleichzeitig festhält. Die Teichschere ist optimal für das Schneiden von Pflanzen und sogar dünnen Ästen geeignet.

20,66 €* 22,95 €* (9.98% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Verlängerungsschlauch PondoVac 5

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Verlängerungsschlauch PondoVac 5
43487
Verlängert den Ablaufschlauch um weitere 10 m. Inklusive beidseitiger C-Kupplung

112,46 €* 124,95 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
BioSmart Set 18000

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

BioSmart Set 18000
56777
Perfekte Filterleistung von Anfang an: Als idealer Partner für Ihren Teich garantiert das Durchlauffilterset BioSmart Set 18000 klares Wasser – und das bis zu einer Teichgröße von 18 m³ (bzw. bis zu 9 m³ bei Fischbesatz). Die im Set enthaltene 60 Watt Filterpumpe sorgt mit ihrer Leistung von 5500 l/h zuverlässig für Nachschub im Durchlauffilter und ist daher optimal auf ihn abgestimmt. Gleiches gilt für das im Filter integrierte 18 Watt UVC-Vorklärgerät, das die Filterleistung perfekt ergänzt. Der 5 m lange Schlauch rundet das Komplettset ab. Dank spezieller Führung im Filter wird das Wasser zudem noch mit wertvollem Sauerstoff angereichert. Die Verschmutzung der Filterschwämme wird außen angezeigt, die ganz einfach mit außenliegenden Griffen gereinigt werden können. Ihre Hände bleiben dabei sauber. Vertrauen Sie auf OASE-Qualität: Sie erhalten 2 Jahre Garantie plus eine Klarwassergarantie. Inkl. OASE KlarwassergarantieSauerstoffanreicherung durch spezielle WasserführungReinigungshandgriffe für die komfortable WartungInkl. Anzeigen für Verschmutzungsgrad und WassertemperaturBodenablauf zur einfachen Entfernung von GrobschmutzLeicht zu verstecken, da Filtergehäuse zu ⅓ eingrabbarFilter und Pumpen sind optimal aufeinander abgestimmtGeeignet für Teiche bis zu 18,0 m3Im Lieferumfang enthalten: Vitronic UVC 18 W; 5 m 1 ½" (38 mm) -Schlauch und AquaMax Eco Classic 5500: 60 W; 5300 l/h Qmax; 2,8 m HmaxKombination aus mechanisch-biologischer Reinigung und effektiver UVC-TechnikInkl. 100 ml BioKick Filterstarter *nur BioSmart Set 18000 - 36000

557,96 €* 619,95 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
Bitron Premium 120 W

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bitron Premium 120 W
73375
100 %ige Sicherheit vor AugenschädigungBesonders energieeffizient durch elektronisches VorschaltgerätAußergewöhnlich effektive Entkeimung dank langer Verweildauer des Wassers im BitronStrömungsoptimiertes Reaktordesign sorgt für direkte und nahezu verlustfreie UV-BestrahlungHochwertiges V4A-Edelstahl-Gehäuse für Stabilität und gute ReflexionsratenBesonders einfache Installation mit Edelstahl-VerbindungselementenFlexibler Anschluss vor oder nach dem ProfiClear Filtersystem – auch für andere GravitationsanwendungenBei Teich- oder Fischbesatzvergrößerung sind Erweiterungen um zusätzliche Bitron Premium UVC-Geräte jederzeit möglichOptische FunktionskontrolleAufstellung waagerecht oder senkrecht möglichKlarwassergarantie in Verbindung mit OASE ProfiClear-FilternJe nach Bedarf können die Lampen bei Bitron Premium 120 W und 180 W einzeln geschaltet werdenGeeignet für Teiche bis zu 185,0 m3Lieferbar ab März 2020

1.324,95 €*
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
9.98 %
Oase Ablaufschlauch ID57 mm geklebt PondoVac 3 + 4

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Oase Ablaufschlauch ID57 mm geklebt PondoVac 3 + 4
jap-00809
Ersatz Ablaufschlauch ID57 mm geklebt für Oase PondoVac 3, Oase PondoVac 4. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 43992 Passend für:Oase PondoVac 3Oase PondoVac 4 Bild kann abweichen - Beispielabbildung Ersetzt alte Artikelnummer: 14102

23,17 €* 25,74 €* (9.98% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Ersatz Deckel FiltoClear 16000

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Ersatz Deckel FiltoClear 16000
21378
Ersatz Deckel FiltoClear 16000 für Oase FiltoClear 16000. Einfach zu wechseln und eine kostengünstige Alternative zum Neukauf eines UVC Druckfilters. Daten zum Produkt: Oase Artikelnummer: 21378 Passend für:Oase FiltoClear 16000 Bild kann abweichen - Beispielabbildung

166,77 €* 185,30 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.
10 %
Dichtung Zwischenwand ScreenMatic 90000

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Dichtung Zwischenwand ScreenMatic 90000
47031

17,91 €* 19,90 €* (10% gespart)
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen, um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.